В 2018 году выпущено издательством:
Ковалевский Егор Петрович. Собрание сочинений. Том 5. Черногория и славянские земли. Четыре месяца в Черногории. М.: Издательство ООО «ПРИЯТНАЯ КОМПАНИЯ», 2018. 184 с.
ISBN 978-5-9500068-5-2
ISBN 978-5-9903300-7-8 Собрание сочинений
Знак информационной продукции 18+
Пятый том настоящего собрания сочинений Ковалевского Е.П. (1809-1868), дипломата, путешественника, ученого, общественного деятеля, состоит из нескольких частей, написанных в разное время по итогам его экспедиций в Черногорию.

«Думаю, что среди писателей, писавших до сих пор о нашей родине, нет ни одного, который бы с большей любовью отзывался о Черногории и чьи бы сочинения были проникнуты такой любовью к ней, как произведения Е.П. Ковалевского», – так писал Ж. Драгович в 1896 году.
За «воздаяние трудов понесенных при исполнении особо возложенного от Министра Иностранных Дел на него поручения» во время командировки в Черногорию в 1838 году, «ему был Всемилостивейше пожалован 24 февраля 1839 года Орден Св. Владимира 4 ст.».

«10 Июня 1853 года по всеподданнейшему докладу Г. Управляющего Министерством Иностранных Дел, Всемилостивейше разрешено принять и носить пожалованный ему Его Величеством Императором Австрийским Орден железной короны 2й степени» за успешные дипломатические переговоры русско-австрийской делегации с турецкой стороной в Подгорице, которые привели к миру».

В 1856 году «Государь Император, по всеподданнейшему докладу Министра Иностранных Дел, Всемилостивейше соизволил разрешить Г. Ковалевскому принять и носить пожалованные ему Правительством Черногории, крест и золотую медаль».
Из Формулярного списка о службе и достоинстве Корпуса Горных Инженеров Генерал-Майора Ковалевского 1856 года.
АВПРИ, ф. Департамент личного состава и хозяйственных дел, оп. 464, д. 1722, л. 1-13, заверенная копия, рус. яз.

Цитируется по: Ковалевский Егор Петрович. Собрание сочинений. Том 1. Странствователь по суше и морям в 4-х частях.