В 2017 году выпущено издательством:
Ковалевский Егор Петрович. Собрание сочинений. Том 3. Путешествие в Китай в 2-х частях. М.: Издательство ООО «ПРИЯТНАЯ КОМПАНИЯ», 2017. 176 с.
ISBN 978-5-9500068-3-8
ISBN 978-5-9903300-7-8 Собрание сочинений
Знак информационной продукции 18+
В третьем томе настоящего собрания сочинений Ковалевского Е.П., дипломата, путешественника, ученого, общественного деятеля, описаны события 1849-1850 гг., когда Егор Петрович был командирован в качестве пристава для сопровождения в Пекин 13-ой Русской духовной миссии. Итогом этой поездки стало заключение Кульджинского трактата в 1851 году, имевшего важное значение для развития российско-китайских торговых отношений.
“
У нас, в Пекине два подворья. Южное подворье находится на улице Дун-цзянь-ми-сян и известно у китайцев под названием Хой-тхун-гуан; при нем Сретенский Монастырь. Северное известно под именем Бей-Тхан; здесь церковь Успения Пресвятой Богородицы, а также школа для албазинцев и обсерватория. Расстояние между северным и южным подворьями верст 9-ть или 8-м. Я, с казаками и с большей частью членов новой миссии, поместился в южном подворье, где находится казенный посольский дом, выстроенный китайским правительством, которое также отпускает известную сумму на поддержание его; но этих денег мы, конечно, не видим, и здание поддерживается насчет нашего правительства.
Ковалевский Егор Петрович. Собрание сочинений. Том 3. Путешествие в Китай в 2-х частях.
Посольство России в Китае, расположенное на территории Северного подворья, при подготовке настоящего издания любезно предоставило фотографии исторических объектов:

Вид на Храм Успения Пресвятой Богородицы. Территория Российской миссии. Фото 1948 г.
Храм Успения Пресвятой Богородицы.
Фундамент албазинской церкви и крест. Дата съемки 20.05.2016 г.